ｳﾞｨﾆｼｳｽ･ﾁﾞ･ﾓﾗｲｽ(Baden Powell)

｢ｳﾞｨﾆｼｳｽ･ﾁﾞ･ﾓﾗｲｽ

～愛の詩人｣

愛をﾃｰﾏに詩を書き続け､独自の世界を築いた詩人ｳﾞｨﾆｼｳｽ･ﾁﾞ･ﾓﾗｲｽ｡ﾎﾞｻ･ﾉｳﾞｧが特別な音楽として称賛されるのはﾄﾑ･ｼﾞｮﾋﾞﾝのﾒﾛﾃﾞｨｰ､ｼﾞｮｱﾝ･ｼﾞﾙﾍﾞﾙﾄのﾘｽﾞﾑ&ｽﾀｲﾙ､そしてｳﾞｨﾆｼｳｽの歌詞によって表現された愛と美のﾛﾏﾝｽ､この三要素によるところが大きいと言われる｡

1913年､ﾘｵﾃﾞｼﾞｬｲﾛに生まれ､文化的な家庭に育ったｳﾞｨﾆｼｳｽは10代の頃から詩を書き､曲を作っていた｡20歳で最初の詩集を発表してから､生涯十数冊の詩集本を出版し､ﾌﾞﾗｼﾞﾙの偉大なる詩人ｶﾙﾛｽ･ﾄﾞｩﾙﾓﾝ･ﾁﾞ･ｱﾝﾄﾞﾗｰﾁﾞやﾁﾘのﾊﾟﾌﾞﾛ･ﾈﾙｰﾀﾞらとも親交が深かった｡

類い希なるに文学的才能に加え､外国語にも堪能だったｳﾞｨﾆｼｳｽは､ﾌﾞﾗｼﾞﾙの大学で文学部と法学部を卒業｡その5年後にはｲｷﾞﾘｽのｵｯｸｽﾌｫｰﾄﾞ大学に留学し英語を学んだ｡1943年､ﾌﾞﾗｼﾞﾙ外務省に入省し､外交官を務めながら音楽活動を続け､さらに40年代からは映画批評家･脚本家としても活躍した｡しかし1964年､左翼的なﾎﾟﾘｼｰを持つということで､｢ｱﾙｺｰﾙ中毒｣を表向きの理由に解雇された｡ﾌﾟﾗｲﾍﾞｰﾄではﾌﾟﾚｲﾎﾞｰｲとしても有名で､生涯で実に9度の結婚を経験している｡

50年代に入ると初のｻﾝﾊﾞ｢Quando Tu Passas por Mim｣を作曲｡54年にはのちに『黒いｵﾙﾌｪ』(59)として映画化された戯作『Orfeu da Conceicao』を執筆｡56年初演のこの芝居の音楽担当を務めたのは､当時まだ27歳の若きﾄﾑ･ｼﾞｮﾋﾞﾝであった｡二人は劇中の挿入歌として｢Lamento do Morro｣､｢Se Todo Fossem Iguais a Voce｣などを生み出している｡

その後もｳﾞｨﾆｼｳｽとｼﾞｮﾋﾞﾝは共作を手掛け､58年にはｼﾞｮｱﾝ･ｼﾞﾙﾍﾞﾙﾄが演奏に加わった｢Chega de Saudade Chega de Saudade Chega de Saudade｣を録音｡これが､ﾎﾞｻﾉｳﾞｧの誕生とされる｡

二人はほかにも｢A felicidade｣､｢O Nosso Amor｣､｢Eu Sei que Vou Te Amar Eu Sei que Vou Te Amar Eu Sei que Vou Te Amar｣､｢Agua de Beber Agua de Beber Agua de Beber｣､｢ｲﾊﾟﾈﾏの娘ｲﾊﾟﾈﾏの娘ｲﾊﾟﾈﾏの娘｣､｢So Danco Samba So Danco Samba So Danco Samba｣､｢Insensatez｣､｢Ela E Carioca Ela E Carioca Ela E Carioca｣､｢Samba do Aviao Samba do Aviao Samba do Aviao｣､｢Se Todos Fossem Iguais a Voce ｣などの永遠の名曲を世に送り出す｡

60年代に入ると､ｳﾞｨﾆｼｳｽはさらに多くの作曲家に詩を提供するようになる｡名ｷﾞﾀﾘｽﾄ､ﾊﾞｰﾃﾞﾝ･ﾊﾟｳｴﾙとは｢Berimbau Berimbau Berimbau｣､｢Canto de Ossanha Canto de Ossanha Canto de Ossanha｣､｢Samba em Preludio｣､｢Tempo Feliz｣､社会派作曲家ｶﾙﾛｽ･ﾘﾗとは｢Coisa Mais Linda｣､｢Sabe Voce｣､｢Primavera｣､｢Minha Namorada Minha Namorada Minha Namorada｣､ﾊﾞｲｰｱの大御所ﾄﾞﾘｳﾞｧﾙ･ｶｲﾐとは｢Das Rosas｣､｢Saudade da Bahia Saudade da Bahia Saudade da Bahia｣､｢Historia de Pescadores｣､ｴﾄﾞｩ･ﾛﾎﾞとは｢Arrastao｣､｢Deus Lhe Pague｣などの楽曲が有名でいずれも後世に伝えられる名曲となっている｡晩年のﾋﾟｼﾝｷﾞｰﾆｬやｱﾘ･ﾊﾞﾎｰｿﾞたちとも仕事をしている｡

70年代には最後のﾊﾟｰﾄﾅｰとなるﾄｯｷｰﾆｮとｺﾝﾋﾞを結成｡二人で｢Tarde em Itapoa Tarde em Itapoa Tarde em Itapoa｣､｢Regra Tres Regra Tres Regra Tres｣､｢Maria Vai Com as Outras｣､｢A Tonga da Mironga do Kabulete｣などの名曲を含めて計20枚のｱﾙﾊﾞﾑをﾘﾘｰｽした｡

1979年に脳溢血に倒れたｳﾞｨﾆｼｳｽは翌年に死去｡享年67歳であった｡ｳﾞｨﾆｼｳｽ本人の歌や､詩の朗読などが収録されたｱﾙﾊﾞﾑはには『Vinicius Poesia e Cancao』(66)､『Antologia Poetica』(77)などがある｡彼の死後も数多くの復刻盤や､未発表音源集､ﾄﾘﾋﾞｭｰﾄ･ｱﾙﾊﾞﾑなどがﾘﾘｰｽが今も続いている｡

2005年には､ｳﾞｨﾆｼｳｽの生涯を綴ったﾄﾞｷｭﾒﾝﾀﾘｰ映画『Vinicius』がﾌﾞﾗｼﾞﾙで上映され反響を呼んだ｡

ｳﾞｨﾆｼｳｽ･ﾁﾞ･ﾓﾗｲｽはﾌﾞﾗｼﾞﾙ文化が世界で脚光を浴びはじめた時代に活躍した偉大なる才能であったといえよう｡

戻る