｢ﾙｲｽ･ｺﾞﾝｻﾞｰｶﾞ
〜 白い翼の王様｣

ﾉﾙﾃﾞｽﾁと呼ばれるﾌﾞﾗｼﾞﾙ北東部地域で神様のように崇められるﾙｲｽ･ｺﾞﾝｻﾞｰｶﾞ｡彼は50年以上にのぼるｷｬﾘｱを通じて､いまや世界中で注目されるﾌｫﾎｰをはじめ豊富極まりないﾉﾙﾃﾞｽﾁ音楽を体系化して世に知らしめた偉人である｡

ﾙｲｽ･ｺﾞﾝｻﾞｰｶﾞは1912年ﾍﾟﾙﾅﾝﾌﾞｰｺ州の田舎町ｴｼｭｰで生れる｡農夫の父は地元のｱｺｰﾃﾞｨｵﾝ奏者でもあった｡ﾙｲｽも10代前半から父について人前でｱｺｰﾃﾞｨｵﾝを弾くようになる｡17歳のとき､地主の娘に恋をしたが結婚が認められず､家を飛び出して軍隊に入る｡

軍隊でもｱｺｰﾃﾞｨｵﾝ奏者を務め､1930年には南西部ﾐﾅｽ･ｼﾞｪﾗｲｽ州に駐屯してから39年に除隊するまで近隣のｻﾝﾊﾟｳﾛやﾘｵといった大都会の流行歌を覚える｡除隊後､ﾘｵ下町のﾅｲﾄｸﾗﾌﾞでｱｺｰﾃﾞｨｵﾝ奏者を生業とする｡

1940年､当時流行りのﾖｰﾛｯﾊﾟ風のｻﾛﾝ音楽にﾉﾙﾃﾞｽﾁ音楽をﾐｯｸｽした伴奏曲｢Vira e Mexe｣がﾗｼﾞｵ番組で大反響を得ると次々と作曲依頼を受ける｡45年から自ら曲を歌うようになるとﾌﾞﾗｼﾞﾙ音楽史に残る作詞家たちとの共作がはじまる｡46年には生涯最良のﾊﾟｰﾄﾅｰ､ｳﾝﾍﾞﾙﾄ･ﾃｲｼｪｲﾗの作詞で曲｢Baiao｣を発表｡これをきっかけにﾉﾙﾃﾞｽﾁに古くからあった魅惑の伝統音楽ﾊﾞｲｱｫﾝがﾌﾞﾗｼﾞﾙ全土のﾀﾞﾝｽﾌﾛｱで流行する｡ｺﾝﾋﾞは翌年に｢Asa Branca Asa Branca Asa Branca ｣(白い翼)を作曲｡この美しい曲は今でもﾌﾞﾗｼﾞﾙの第二の国歌といわれるほど愛され続けている｡

50年代前半まで続いたｳﾝﾍﾞﾙﾄ･ﾃｲｼｪｲﾗとのｺﾝﾋﾞは他にも｢No Meu Pe de Serra ｣､｢Pagode Russo｣､｢Baiao de Dois｣､｢Juazeiro｣､｢Legua Tirana｣､｢Mangaratiba｣､｢Qui Nem Jilo Qui Nem Jilo Qui Nem Jilo ｣､｢Respeita Januario｣､｢Assum Preto｣､｢Paraiba｣など､永遠のﾌｫﾎｰ･ｸﾗｼｯｸを世に送り出していく｡

同時期にもう一人の名作詞家ｾﾞ･ﾀﾞﾝﾀｽとも｢Vem Morena｣｢Forro do Mane Vito｣(最初にﾌｫﾎｰという名称が使われた曲とされる)､｢A Volta da Asa Branca｣､｢Sabia｣､｢O Xote das Meninas O Xote das Meninas O Xote das Meninas ｣といった名曲を残しており､他にも｢Xaxado｣､｢A Vida do Viajante A Vida do Viajante A Vida do Viajante ｣､｢Forro no Escuro｣など名を上げれば切りがないほどの曲をﾋｯﾄさせた｡ﾎﾞｻﾉｳﾞｧが出現する50年代後半まではﾙｲｽ･ｺﾞﾝｻﾞｰｶﾞの奏でる楽しくてﾀﾞﾝｻﾌﾞﾙな曲がﾌﾞﾗｼﾞﾙ音楽の主流を占めたといわれる｡

初ｱﾙﾊﾞﾑ録音は1955年の『A Historia do Nordeste na Voz de Luiz Gonzaga』｡以来､圧倒的な数のｱﾙﾊﾞﾑを残している｡北東部では60年代以降もﾙｲｽ･ｺﾞﾝｻﾞｰｶﾞの人気は衰えることなく､どのｱﾙﾊﾞﾑも数十万枚の売上げを記録し続ける｡このころ台頭してきたｼﾞﾙﾍﾞﾙﾄ･ｼﾞﾙやｶｴﾀｰﾉ･ｳﾞｪﾛｰｿﾞ等ﾄﾛﾋﾟｶﾘｽﾞﾑ新世代にも崇拝された｡70年代に入っても｢Ovo de Codorna｣､｢Capim Novo｣､｢Alegria de Pe de Serra｣(ﾄﾞﾐﾝｷﾞｰﾆｮｽ&ｱﾅｽﾀｼｱ)などのﾋｯﾄ曲が続く｡晩年の作曲ﾊﾟｰﾄﾅｰはｼﾞｮｱﾝ･ｼﾙﾊﾞで｢Meu Araripe｣､｢Danado de Bom｣､｢Forro do Bom｣､｢Rodovia Asa Branca｣､｢Nem Se Despediu de Mim｣などの名曲を残した｡

1989年にﾚｼﾌｪ市で死去｡生れ故郷ｴｼｭｰまで運ばれた"ﾊﾞｲｱｫﾝの王様"の遺体は通り過ぎる町々で､別れを惜しむ何万人という群衆に常に囲まれたという｡

ﾙｲｽ･ｺﾞﾝｻﾞｰｶﾞ亡き後もﾗｲﾌﾞ/未発表音源(および映像)が次々とﾘﾘｰｽされ続けている｡いつの日か彼が残した膨大な資料のすべてが復元されること-それが世界中のﾙｲｽ･ｺﾞﾝｻﾞｰｶﾞ･ﾌｧﾝの夢である｡

現在､ﾙｲｽ･ｺﾞﾝｻﾞｰｶﾞの継承者はﾄﾞﾐﾝｷﾞｰﾆｮｽやｵｽﾞｳﾞｧﾙｼﾞｰﾆｮ･ﾄﾞ･ｱｺﾙﾃﾞｵﾝとされる｡一人息子の故ｺﾞﾝｻﾞｷﾞｰﾆｬもMPB界で不動の地位を築いたｱｰﾃｨｽﾄだった｡孫ﾀﾞﾆｴﾙ･ｺﾞﾝｻﾞｰｶﾞはｼﾝｶﾞｰ&ｺﾝﾎﾟｰｻﾞｰとして現在注目されている｡
ﾙｲｽ･ｺﾞﾝｻﾞｰｶﾞ､その白い翼にﾉﾙﾃﾞｽﾁ音楽を乗せ世界を魅了した偉大な天才である｡

♪代表曲
♪ ASA BRANCA ASA BRANCA ASA BRANCA
♪ QUI NEM JILO QUI NEM JILO QUI NEM JILO
♪ O XOTE DAS MENINAS O XOTE DAS MENINAS O XOTE DAS MENINAS
♪ A VIDA DO VIAJANTE A VIDA DO VIAJANTE A VIDA DO VIAJANTE
戻る